but_terfly (but_terfly) wrote,
but_terfly
but_terfly

Путевые заметки. Итальянский язык

Мой итальянский явно прогрессирует! Вчера в баре,  killing_care не даст  соврать, делала заказ только на итальянском. И все поняла, что у меня спросили! И даже ответила! Сегодня отработала тему: остановка. Как доехать до Дуома? Где купить билет, сколько стоит, на какой садиться и тп. Но когда выяснилось, что нужна пересадка, пришлось переходить на английский. Но я стараюсь. На слух , если не очень быстро, понимаю все больше. Вчера сидевшие рядом итальянские мужчины обсуждали, что мы говорим на русском или украинском. Типа мы оттуда. И что один даже понял кое какие слова. А потом я попросила счет на итальянском! Они резко обернулись, замолчали, а потом начали говорить очень тихо :-)
Я кайфую от бесконечного звучания итальянской речи вокруг. И от того, что приходится все время говорит на нем. Ощущения как от пузырьков шампанского в голове и на языке!

Tags: путевые заметки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 38 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →